Перейти к содержимому
RU
Играть

Форум

Так это птица или млекопитающее?


Droid_trener

Рекомендованные сообщения

Касатка.

Модуль Страйкера называется "Касатка". Что имели ввиду разработчики - птицу или кита?

Извините, если не там. Просто волнует вопрос!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В 20.10.2018 в 19:53, Droid_trener сказал:

Касатка.

Модуль Страйкера называется "Касатка". Что имели ввиду разработчики - птицу или кита?

Извините, если не там. Просто волнует вопрос!

Наверное птицу, ведь она может уклоняться от ракет, следуя логике. Хотя с другой стороны кит - живучий. Кто знает...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В 20.10.2018 в 19:53, Droid_trener сказал:

Модуль Страйкера называется "Касатка".

"Касатка" - это кит. Модуль назван так потому, что страйкер при выстреле издает звук похожий на те, что издают касатки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

34 минуты назад, MAMANENADO сказал:

"Касатка" - это кит. Модуль назван так потому, что страйкер при выстреле издает звук похожий на те, что издают касатки.

Я смотрю, ты разбираешься в звуках, издаваемых животными? :ph34r:

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

25 минут назад, dima912 сказал:

Я смотрю, ты разбираешься в звуках, издаваемых животными? :ph34r:

 

Изменено пользователем MAMANENADO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вообще это похоже на сложный прикол от разработчиков.

С одной стороны, страйкер это оружие "среднего боя" и ему подходит резист-млекопитающее, т.е. косатка. Но при этом страйкер вполне может встать в ряд оружия дальнего боя (за отсутствием штрафа дальности) и называться касаткой, т.е. птицей.

Английский вариант ("Orka") добавляет несколько неопределенности, т.к. это неправильный вариант написания "Orca", что и есть косатка.

Ну и судя по сортировке в гараже, это все таки оружие средне-дальнего боя, т.е. ему полагается зваться "косаткой".

 

Почему же "косатка" неправильно написана на обеих локалях? :dunno:

  • Нравится 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
  • Сейчас на странице   0 пользователей

    Нет пользователей, просматривающих эту страницу

×
×
  • Создать...