Решил сменить язык интерфейса на английский, нравится больше. Но столкнулся с проблемой, что глобальный чат (который в меню игры) - состоит так же из англоговорящих людей. Хотелось бы оставить интерфейс на английском, но в чате общаться с русскоязычными игроками, такое возможно?

@lsx , здравствуйте

К сожалению, чаты на разных языках игры различны, вручную это изменить невозможно. Из страницы Википедии:

В каждой языковой версии игры существует свой отдельный набор каналов чата.