2 часа назад, Aleksandra_Nozhenko сказал:

Вы про какую именно говорите? Про украинскую? 

Саме так.

В 02.04.2018 в 15:37, Aleksandra_Nozhenko сказал:

...

Что касается армянской локали, об открытии которой так много просьб в этом топике. Мы всё ещё в процессе обсуждения этой возможности. Если вы хотите лично помочь нам  ускорить этот процесс и знаете русский, английский и армянский языки, напишите мне в ПМ на форуме. 

   Да сделайте людям чат-канал для начала. Вместо "общий 7" и  т.д.   А то скачут по всем и "хайкают". Так хоть смогут обсуждать что-то  совместно - против кого мультить, к примеру. )))

5 часов назад, Aleksandra_Nozhenko сказал:

 

Оффтоп канеш...Когда инфа про выходные? Или у англичан раньше узнаем,опять или снова?)

2 часа назад, Antichrist сказал:

Саме так.

Давайте будем объективными. Большинство украинских пользователей прекрасно понимают русский язык, свободно общаются не нём. Зачем выводить отдельную украинскую локаль? 

2 часа назад, tyg1 сказал:

   Да сделайте людям чат-канал для начала. Вместо "общий 7" и  т.д.   А то скачут по всем и "хайкают". Так хоть смогут обсуждать что-то  совместно - против кого мультить, к примеру. )))

У них он и так фактически есть, чат-канал "Конкурсы"  Кроме армянского, другого языка там не встречала)

10 минут назад, 0den_voron_007 сказал:

Оффтоп канеш...Когда инфа про выходные? Или у англичан раньше узнаем,опять или снова?)

Как обычно, в 16 МСК будет новость.

9 минут назад, Aleksandra_Nozhenko сказал:

..

У них он и так фактически есть, чат-канал "Конкурсы"  Кроме армянского, другого языка там не встречала)

..

  Осталось еще сделать канал "Культура"  и  всякие "Спорт", "Наука" и т.д.   Про запас. )

27 минут назад, 0den_voron_007 сказал:

Или у англичан раньше узнаем,опять или снова?)

Тык 

28 минут назад, Aleksandra_Nozhenko сказал:

Давайте будем объективными. 

Для объективности у вас недостаточно информации. Те, кто не входят в число "прекрасно понимают русский язык, свободно общаются" просто не являются пользователями. Если новые локали создаются для старых пользователей, что бы им любимым комфортно игралось, то, конечно, незачем. 

2 часа назад, Aleksandra_Nozhenko сказал:

У них он и так фактически есть, чат-канал "Конкурсы"  Кроме армянского, другого языка там не встречала)

Это до 21-22 часов, а после заходят русские народные мульточатеры и пугают всех 

@Aleksandra_Nozhenko А когда там новые звуки? И почему не выпускают новую карту?)

В 06.04.2018 в 18:20, Antichrist сказал:

Для объективности у вас недостаточно информации. Те, кто не входят в число "прекрасно понимают русский язык, свободно общаются" просто не являются пользователями. Если новые локали создаются для старых пользователей, что бы им любимым комфортно игралось, то, конечно, незачем. 

Если вы именно о комфорте игрового процесса говорите, а не об открытии отдельного сайта и форума, то тогда в этом направлении мы действительно можем вам кое-что предложить, а именно перевод силами волонтёров самого клиента игры. То есть нужно собрать группу активистов со знанием английского, русского и украинского языков и дать им на переводы тексты, которые есть в игре. После того как такая группа справится с переводами, мы отдадим тексты на вычитку специалистам, и если переводы будут сделаны хорошо, то можем внедрить их в игру и сделать вам свой собственный клиент на украинском языке. Если это то, чего вы хотите, и если вы готовы помочь с переводами и организацией активистов, то напишите мне в ПМ на форуме. 

1 час назад, TIOCJlAHHUK_HE6EC сказал:

@Aleksandra_Nozhenko А когда там новые звуки? И почему не выпускают новую карту?)

Звуки. Они почти готовы, осталось доделать совсем чуть-чуть. Потом передадим их программистам и введём в игру, как только появится возможность. Точную дату назвать не смогу.

Карта. При разработке карты столкнулись с некоторыми техническими проблемами. Как только решим их, так и выведем. 

Ок

В 06.04.2018 в 15:40, Aleksandra_Nozhenko сказал:

Давайте будем объективными. Большинство украинских пользователей прекрасно понимают русский язык, свободно общаются не нём. Зачем выводить отдельную украинскую локаль? 

Hello, my dear friend. Do you understand me?

I am sure that almost all visitors of RU forum can comprehend this message. In spite of that we have RU forum divided from EN forum.

В 02.04.2018 в 14:56, Guard_of_world сказал:

Ну запустили иранскую локаль, и? На их форуме за полмесяца 6 тем, в сообщениях от игроков ни одной буквы персидского алфавита. Всё в английском. Уже даже люди начинают просить, мол англичане, успокойтесь, у вас есть свой форум, не надо создавать все темы на английском. Пока что не помогает.

А пойдём создадим там тему на русском языке. Чем мы хуже?)

   Геймдизайнеры на английском сервере, может на иранском удастся обсудить проблемы, раз на русском не получается. Но на аглицкий мало кто пошел, и я в том числе, зачем оно мне. Дерзай с иранского, может чего добьешься. Вот только чего от них можно в принципе добиться - мне непонятно.